Жан Арп
Краят на въздуха…

Превод от френски: Стефан Гечев, 1987

chitanka.info

Краят на въздуха

и краят на света

са кръгли балончета

но краят на света

седи на сгъваемо столче

а краят на въздуха скача

от турнирното дърво

към празната клетка

която се носи във въздуха

Кожата на брилянта омекотява нравите

празниците продължават

и след смъртта понякога

дори зад балюстрадата

направена от износено пространство

Жадните облаци забиват

хоботите си и опашките

в парфюмираните рани

на медните перуки на цветята

които се разхождат по бъбривата вода

Устата на светлината се разтваря в прозявка

и в тях се вижда вътрешната пустота

(„Петна в празното“, 1936)

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.